Minbar of 1311 from Iran, Isfahan
Item
Title
en
Minbar of 1311 from Iran, Isfahan
Alternative Title
de
Minbar von 1311 aus Iran, Isfahan
Type
en
Minbar
de
Minbar
Region/Place of Production and Building
Iran
Isfahan
Nain
Masjid-i Jami'
Date of Inspection
1997-03
Description
de
Der 8-stufige Minbar besitzt ein durchbrochenes Geländer (Mashrabiyya Technik) und ein Portal, dessen Türflügel fehlen. Der Dekor der Predigtkanzel ist sehr unterschiedlich: Während die Seitenwände lediglich eine recht einfache Gliederung durch schmale, langgestreckte Rechtecke zeigen (möglicherweise eine spätere Reparatur ?), ist das querrechteckige Abschlußpaneel über dem Minbarportal mit einem geometrischen Ornament versehen, in dessen Zentrum ein sechstrahliger Stern umgeben von Doppelpentagonen steht. Hierbei handelt es sich um ein in timuridischer Zeit auf Holzarbeiten eher selten belegtes Ornament, das hier nur in einem sehr kleinen Ausschnitt vorliegt. Der überaus aufwendig gestaltete baldachinartige Minbarabschluß (Bekrönung) ist dreitgeteilt. Die untere Zone ist mit einem geometrischen Ornament (Pentagone) geschmückt, darüber verläuft ein muqarnasartiger Fries, und als Abschluß dient ein durchbrochen gearbeitetes hohes Geländer.
de
In situ
Inscription / Ornament
de
Nach Mayer (1958, 50, Anm.1) ist die Stiftung des Minbar datiert (Rajab 711 H./ beg. 13. Nov. 1311), während die Signatur selbst undatiert sei. Der Name des Handwerkers trägt die Zusätze an-naqqash al-Karamani iftikhar as-sunna, "the pride of the artisans" (Mayer 1958, 50). Als Schreiber/ Kalligraph (bi-khatt) wird ein Abd al-Hakim al-Muhammadi genannt. "an-naqqash" bezeichnet gewöhnlich denjenigen, der das Ornament (die Zeichnung) entworfen bzw. angefertigt hat, Wittek in: Smith (1938) 33-34, der die Inschrift komplett wiedergibt, übersetzt "naqqash" hingegen mit "designer, carver" und liest "al-kirmani (from Kirman)" statt "al-karamani".
de
geometrisch: 6SPD6 (Doppelpentagon); vegetabil
Artist / Craftsman
Mahmud Shah (ustad) b. Muhammad an-naqqash Karamani +
Abd al-Hakim al-Muhammadi (Schreiber)
Date of Production (Common Era/Hijra)
1311
711 H.
Bibliographic Citation
Smith (1938) 21-28, Fig.1-7, 12-15; 29-35 (epigraphical note by P.Wittek)
Bronstein (1938) 2617, pl. 1464B (Ausschn.)
RCEA XIV, 1954, 63 f., No. 5300
Mayer (1958) 49-50
Golmohammadi (1988) 91-92
Dimensions
Height: 522 cm
Width: 319 cm
Depth: 105 cm
Physical Details
en
wood
de
Jujube (dirakht-i an
de
Rahmenfüllungskonstruktion