Door of 1482-1483 (?) from Iran, Mazandaran
Item
Title
en
Door of 1482-1483 (?) from Iran, Mazandaran
Alternative Title
de
Tür von 1482-1483 (?) aus Iran, Mazandaran
Type
en
Door
de
Tür
Region/Place of Production and Building
Iran
Mazandaran
Issando bei Sari
Imamzadeh Hasan
Date of Inspection
1995-09
Description
de
Die Tür besteht aus zwei völlig unterschiedlich dekorierten Türflügeln. Während der linke Flügel ein großes, freigestelltes Medaillon zeigt, ist der rechte mit einem geometrischen Ornament geschmückt, in dessen Zentrum ein zehnstrahliger Stern umgeben von 10 Rauten/ Romben (10SR10) steht. Die beiden Türflügel stammen ursprünglich von zwei verschiedenen Türen, möglicherweise von der Tür des (inneren) Grabbaus und der Tür des (späteren) Vorbaus.
de
In situ? (wahrscheinlich entfernt)
de
Gut vergleichbar ist das geometrische Ornament, dessen Zentrum ein 10-strahliger Stern umgeben von Rauten bildet, mit dem beschnittenen Paneel an der Rückseite des Kenotaphs für Sayyid Kiya im Buq'eh Chahar Padishah in Lahijan (nach 829 H./ 1426). Nicht nur das Ornament als solches stimmt exakt überein, sondern auch der gewählte Ausschnitt ist identisch (abgesehen von der Tatsache, daß das Paneel am Kenotaph beschnitten ist und wiederverwendet wurde).
Inscription / Ornament
de
Der Bau wurde bislang über das stilistisch ähnliche, 833 H./ 1429-30 errichtete, Imamzadeh Darwish Fakhr ad-Din bei Babul datiert. Diese Datierung läßt jedoch für die Holzarbeiten nur bedingt Rückschlüsse zu, wie eine Untersuchung der Tür zeigt. Der rechte Türflügel weist auf der oberen und unteren Querverstrebung eine Inschrift auf (Die schwierige Lesung wird Mohammad Ababneh, Berlin anhand eines digital bearbeiteten Photos aus der Photosammlung des Museums für Islamische Kunst, Berlin verdankt). Sie beginnt auf der oberen Querverstrebung mit "hadha barsat? 'Amir al-'Azam abd al-'Anal Fatha ..."Die Inschrift auf der unteren Querverstrebung beginnt mit "fi tarikh bism ar-Rahman ar-Rahim li sab° wa thamanin wa thamanmi'ah" (887 H./ 1482-83). Damit besitzen wir ein exaktes Datum (ca. 50 später als die o.g. stilistische Datierung), allerdings kann nicht ausgeschlossen werden, daß der rechte (inschriftlich datierte) Flügel von der Tür eines anderen Gebäudes, d.h. nicht vom Imamzadeh Hasan stammt. Somit bleibt eine gewisse Unsicherheit, was die Datierung des Mausoleums anbelangt. Das identische Ornament auf dem Paneel des Kenotaphs in Lahijan (siehe Vergleiche) hilft für die Datierung nicht weiter, da das Paneel in Lahijan vermutlich sekundär verwendet wurde.
de
geometrisch: 10SR10, Inschrift (re.); Medaillon: vegetabil (li.)
Date of Production (Common Era/Hijra)
1482-1483 (?)
887 H. (?)
Bibliographic Citation
De Morgan (1894-95) 189, Fig.92 (Zeichnung nach einem Photo)
Sarre (1910) 102, Abb.134
Bronstein (1938) 2622
Physical Details
en
wood
de
Rahmenfüllungskonstruktion