Woodwork of the Timurid Period in Iran and Central Asia / Holzarbeiten der Timuridenzeit in Iran und Mittelasien

Items

• 

  Door of 1396-1397 from Central Asia, Kazakhstan

  Die aus einem durchgehenden Brett gearbeiteten Türflügel immitieren die Rahmenfüllungskonstruktion und die bei dieser Technik weitverbreitete Dreiteilung in ein großes rechteckiges Feld, das oben und unten von zwei annähernd quadratischen Felder eingerahmt wird. Die oberen Felder tragen Inschriften, die unteren ein geometrisch-vegetabiles Ornament. Der Dekor des Hauptfeldes besteht aus einem vegetabil gefüllten, oben spitz zulaufenden Mehrpaß-Medaillon, wobei die Zwickel des Feldes mit einem besonders filigranen Floraldekor geschmückt sind. Die im Vergleich zu den Feldern sehr breiten "Rahmen" sind mit einem fortlaufenden geometrischen Dekor geschmückt, das aus unterschiedlich kombinierten 8-zackigen Sternen besteht. Die ursrprünglich sehr reichen Einlagen - farbige Hölzer, Knochen, Silber - fehlen heute fast vollständig, sind aber z.T. noch rekonstruierbar. So besaßen die 8-zackigen Sterne des Randdekors Einlagen aus Silber, wie eine alte Aufnahme belegt (vgl. Tujakbaeva 1989, Abb. 9).
• 

  Door of 1395 (?) from Central Asia, Kazakhstan

  Die beiden jeweils aus einem massiven Brett gearbeiteten Türflügel weisen die weitverbreitete Dreiteilung auf, bei der ein großes, langgestrecktes Mittelfeld von zwei deutlich kleineren, hier annähernd quadratischen Feldern oben und unten gerahmt wird. Das große Mittelfeld ist von einem infiniten vegetabilen Dekor überzogen, der in zwei Schichten angelegt ist. Der Grund ist mit kleinen Blüten besetzt, darüber verlaufen zwei sich gabelnde und einander überschneidende Rankenstränge, die sich in regelmäßigen Abständen in einer 6-blättrigen Blüte vereinen. Die unteren Felder sind mit einem Ornament gefüllt, das geometrische und florale Motive kombiniert, wiederum Teil eines großen Rapports. Der Dekor beiden oberen Felder ist zweischichtig angelegt, vor und in einem dichten Rankengeflecht sitzen kurze Inschriften mit großen Lettern, deren lange Hasten sich überschneiden. Die Felder sind von einem relativ breiten Rand eingefaßt, der bei Rahmenfüllungskonstruktionen erforderlich ist, bei der hier angewandten Brettkonstruktion jedoch eine rein dekorative Funktion erfüllt. Dieser Rahmen ist mit einem umlaufenden geometrischen Bandornament, das aus zwei unterschiedlichen, miteinander verbundenen Hexagonen besteht, geschmückt. Während die langgestreckten Hexagone mit einem Medaillon und Blüten (geschnitzt) gefüllt sind, werden die "quadratischen Sechsecke" durch Einlagen hervorgehoben, die im Einzelnen nicht mehr zu rekonstruieren sind (die dünnen Plättchen aus Silber, Elfenbein bzw. Knochen und verschiedenfarbigem Holz fehlen fast vollständig). Die Tür gehört zu den qualitätvollsten timuridischen Holzarbeiten, auch wenn dies heute nur schwer nachvollziehbar ist.